其次,从电影的角度来看,最具创意的改编并非游戏世界的冒险,而是关于布鲁克林现实空间的描述。一方面,马里奥兄弟作为新移民生活在美国种族多元区域之一、纽约布鲁克林。另一方面水管工行业由于不像科技、教育、医疗等行业需要高级专业技能和资格认证因而大多数由新移民构成,这就明确了游戏里的种族与阶层属性。由此,我们看到他们接到的第一笔单来自高档公寓里的白人精英——精美的瓷砖、考究的家具、高级的卫浴,以及一条对他们虎视眈眈的恶犬,但这对新移民兄弟还是搞砸了、心情灰头土脸地回到家——这都预示了水管工新移民无法融入布鲁克林社会。在面临布鲁克林城市管道破裂而陷入危机,二人为了证明自己的价值而钻到地下水管网络里开启了冒险叙事,在社会层面上,支撑整个白人中心的社会运转体系的是处于底层(地下)维度的建筑工人、修理工等劳动者,后者又由非美新移民组成。故事里,神崎昭夫是一家大公司的人事部长,工作劳神费力不说,回到家,他还屡屡受困于破碎边缘的婚姻、一触即发的父女关系。身心俱疲时,他回到母亲家中,“你好,妈妈”。然而,推开老母亲的住所,这个中年男人却看到了意外一幕:本该穿着围裙的妈妈,此刻身着色彩艳丽的时装,活力满满,还陷入了甜蜜爱情。尚来不及错愕,神崎昭夫意识到,久违的老家似乎也没了自己的容身之处。就在硬着头皮“借住”母亲家的过程中,老城区那些看起来爱管闲事的街坊和与往日截然不同的“崭新”母亲,逐渐让他意识到有些东西自己已失落良久。
Copyright (c) 2018-2023