剧情简介
科幻影视改编也遵循这一规律。在对原著的创造性转化中，现实中的“科学”扮演了至关重要的角色。不同于其他文艺类型，科幻融合了瑰丽的想象与严谨的科学知识，那些广为人知的作品都注重把握二者的平衡。让改编后的科幻场景既充满未来感，又兼具真实可信的细节、接近观众认知，是科幻影视改编的一大难点。引入前沿科学内容，帮助充实画面、塑造人物、推动情节，是一条可行路径。我们在实践中发现，进行科幻影视改编时，可能距原著发表已经多年，加上科学的飞速发展和观众知识素养的提高，原著的科学内核需要“迭代升级”。所以，有必要引入科技专业人员作为顾问，协助完成科学内容的“去粗取精、去伪存真”。同时，文学、动漫等原著对场景的表现可以一笔带过，不必面面俱到，但改编为影视作品，一个简单的场景也需要给足观众科学细节，否则就会让人感觉不真实。在新编剧目《北风紧》中，孙劲梅饰演外刚内柔的完颜标艳。这样的人物在以往的程派戏中从未出现过。如何塑造好这一人物？流派在此是一种支撑，但又不是唯一的支撑。比如，唱腔上的新创与雕琢、跨行当的融入，等等，使舞台上的完颜标艳成了独有的“这一个”，既具有青衣的本色，又融合了刀马旦的气质，既细腻又刚劲。《才女鱼玄机》同样延续了用程派艺术创造新角色的艺术之路，一方面将传统程派青衣的表演化在新人物身上，另一方面根据剧情和人物需要，吸纳了花旦等其他行当的表演，创造了一个融豪情与痴情、传奇与现实于一体的鱼玄机形象。2013年，孙劲梅因新编历史传奇剧《才女鱼玄机》第一次荣获梅花奖。
猜你喜欢
周榜单