近日,暑期档国产动画电影《长安三万里》发布“千年遥望”片尾长卷视频,视频中五湖四海的方言齐诵唐诗,令人澎湃无比。影片于7月8日上映,票房表现更是不俗,上映首日票房破亿,揽获2023暑期档动画片场均人次第一、上座率第一,打破过去三年暑期档动画片单日票房纪录。流畅的故事表达让这个项目受到评委们认可,获评“评委会特别推荐项目”和“最佳原创剧本项目”,成为本届北影节创投的大赢家之一。为了电影更具本土化特色,更能彰显创作者的个人风格,张冀向他提出建议,现在的故事画风明显受到日本电影影响,最好能把台词换成老家的江西方言重写一遍,再把江西方言翻译成普通话。
Copyright (c) 2018-2023